Radovan Masár absolvoval množství kurzů od divadelního herectví, filmového herectví, mediální komunikace, vystudoval na Prague Film School, kde jako producent, scénárista a herec vytvořil film Poeta, filmovou sbírku poezie. Tvoří originální básnické sbírky. Pracuje jako moderátor a redaktor zpravodajství v regionální televizi.
Část autorské poezie Radovana Masára psané ve slovenštině a češtině, byla rovněž přeložena do dalších slovanských jazyků – ruštiny, srbštiny, slovinštiny, polštiny. Specialitou této sbírky jsou dvě básně psané v mezinárodním slovanském jazyce Interslavic, kterého autorem je doc. Ing. Vojtěch Merunka Ph.D s kolektivem.
Mezinárodní přesah mají i ilustrace vytvořené pro tuto básnickou sbírkou. Ilustrace tvořilo několik umělců, krom slovenského umělce Igora Strinku, na knize spolupracovali výtvarní umělci z České republiky, Ruska, Srbska, Polska.
Žiarislav o knize Slavjan, léto 2020:
„Někteří říkají, že věty se skládají se slov. Ze slov se věty neskládají. Věty žijí slovy. A slova žijí ve větách. A to tehdy, když žijeme my. Když žijeme my, žije duch, náš duch. A slova jsou jeho nástrojem. Slova jsou nástrojem ducha. Slova, to nejsou jen slova. Jsou to obrazy. Mají domluvený význam. Tato dohoda je dějinná“
Podpořili jsme tento projekt, protože sbírka básní SLAVJAN je výjimečná nejen svou skladbou, mezinárodním uměleckým přesahem, ale i odkazem, který vysílá slovanskému světu.
Unikátní sbírku poezie v několika slovanských jazycích můžete objednat níže.
Vaši objednávku potvrdíme a zašleme platební údaje.
